RESUMEN

INTRODUCCIÓN: Los epónimos usados en anatomía macro, micro y ultramicroscópica y en patología, suelen considerarse un “homenaje” al “descubridor” del hallazgo anatómico o enfermedad, no siempre verdadero, ni justo. Desde una perspectiva ética e histórica destacamos dos epónimos, “Células de Clara” y “Granuloma de Wegener”, que recuerdan a dos científicos cuyos estudios se realizaron a través de prácticas antiéticas y criminales durante el régimen Nazi.

DESARROLLO: Clara fue un médico y anatomista tirolés que, en 1937, realizó estudios en tejidos de prisioneros ejecutados por el régimen sin conocimiento de sus familiares. Wegener se afilió al Nazi Party en 1932 y fue miembro de la Sturmsbtilung (sección de asalto), rama paramilitar que se encargaba de promover actos de violencia callejera contra judíos, socialistas y comunistas. Clara describió una nueva célula del epitelio bronquiolar. En “su honor” se denominó: “célula de Clara”. Friedrich Wegener fue reconocido por su descripción de una enfermedad, la Granulomatosis de Wegener.

CONCLUSIONES: debemos desterrar estos epónimos no sólo porque la terminología internacional es descriptiva y explicativa sino fundamentalmente por elementales principios éticos. Clara y Wegener fueron figuras controvertidas de la medicina que, durante el régimen nazi, realizaron sus investigaciones con los cuerpos de los prisioneros ejecutados.